On Preparation for Interpreting from the Perspective of Daniel Gile’s Effort Models
Gao Chun-juan
Abstract
Gao Chun-juan
Abstract
Preparation is pivotal to interpretation,and also the basic skill required for an interpreter.It consists of short-term preparation and long-term preparation.Based on the Effort Models proposed by Daniel Gile,the author introduces the preparation for interpreting from the perspective of linguistic knowledge,interpreting skills,cognitive knowledge and nonverbal element,which will lay good foundation for being a qualified interpreter.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
Preparation is pivotal to interpretation,and also the basic skill required for an interpreter.It consists of short-term preparation and long-term preparation.Based on the Effort Models proposed by Daniel Gile,the author introduces the preparation for interpreting from the perspective of linguistic knowledge,interpreting skills,cognitive knowledge and nonverbal element,which will lay good foundation for being a qualified interpreter.
Key concepts: Interpreter, Perspective (graphical), Interpretation (philosophy), Foundation (evidence), Term (time), Computer science, Cognition, Element (criminal law)