Some Rhetorical Problems in Translation
Yang Xian-yu
Abstract
Yang Xian-yu
Abstract
The rhetorical problem is a always a difficult point worthy of notice in translation. It is also an important criteria of evaluating the translation. Therefore, a good consideration of the rhetoric can help to achieve expressiveness in the target language.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
The rhetorical problem is a always a difficult point worthy of notice in translation. It is also an important criteria of evaluating the translation. Therefore, a good consideration of the rhetoric can help to achieve expressiveness in the target language.
Key concepts: Rhetorical question, Rhetoric, Notice, Translation (biology), Point (geometry), Computer science, Linguistics, Political science