On the Style of Ancient Poetry Translation

The style of ancient poetry shows the poet's mental outlook.It exhibits the poet's aesthetic standards,values and creative personality.So the style of ancient poetry must be translated.This article demonstrates when translating,the translator should try to make his own style and the poet's style united,attaching most importance to the style of poet.Also it proposes four translation principles of opening the poet's style.The author mainly wants to explore how to keep the style of ancient poetry and create the original translation for readers.