2015Ha'erbin Shi-Zhuan xuebaoRequires access

The Significance of Target-Text-Reader to Translation From Contrastive Rhetoric Perspective

D Chen

Open publisher page 0 citations

Abstract

Translation,as a means of cross-linguistic and cross-cultural communication,is closely related to contrastive rhetoric. It is very necessary to discuss the importance of targettext-reader to translation from contrastive rhetoric. Based on introducing the relation between contrastive rhetoric and translation study,this importance is explored in the context of translation practice. The way of promoting translator's awareness of target-text readers,as well as the strategies of using contrastive rhetoric,is also suggested so as to help translators with their work.

About this research paper

What this paper is about

Translation,as a means of cross-linguistic and cross-cultural communication,is closely related to contrastive rhetoric. It is very necessary to discuss the importance of targettext-reader to translation from contrastive rhetoric. Based on introducing the relation between contrastive rhetoric and translation study,this importance is explored in the context of translation practice. The way of promoting translator's awareness of target-text readers,as well as the strategies of using contrastive rhetoric,is also suggested so as to help translators with their work.

Why it matters

A significance statement is not available in the OpenAlex record.

Key contribution

A contribution statement is not available in the OpenAlex record.

Method / approach

Method details are not available in the OpenAlex metadata.

Main findings

Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.

Limitations

Limitations are not available in the OpenAlex metadata.

Applications

Application details are not available in the OpenAlex metadata.

Available abstract

Translation,as a means of cross-linguistic and cross-cultural communication,is closely related to contrastive rhetoric. It is very necessary to discuss the importance of targettext-reader to translation from contrastive rhetoric. Based on introducing the relation between contrastive rhetoric and translation study,this importance is explored in the context of translation practice. The way of promoting translator's awareness of target-text readers,as well as the strategies of using contrastive rhetoric,is also suggested so as to help translators with their work.

Key concepts: Rhetoric, Linguistics, Perspective (graphical), Contrastive analysis, Context (archaeology), Relation (database), Sociology, Psychology

Related papers

Back to paper searchBrowse research topicsOriginal source
The Significance of Target-Text-Reader to Translation From Contrastive Rhetoric Perspective — Research Paper | ScholarLens