2011Journal of Hebei Polytechnic UniversityRequires access

Study on Venuti's Translation Theory of Deconstrcutionism

Rui Lan

Open publisher page 0 citations

Abstract

Lawrence Venuti is the leading role in the construction and development of the translation theory of deconstrcutionism,which begins to focus on the cultural and political influences on translation,dig out the hidden elements such as ideological background,and make the translator visible.It also heats the discussion between foreignization and domestication and points out the fact that varied cultures combats each other through translating.All of those changes bring a new horizon to translators in China.This text tries to analyze Venuti's translation theory of deconstrcutionism based on the last ten years' studies in China and tries to reread Venuti's theory so as to provide a deep insight into its significance and value.

About this research paper

What this paper is about

Lawrence Venuti is the leading role in the construction and development of the translation theory of deconstrcutionism,which begins to focus on the cultural and political influences on translation,dig out the hidden elements such as ideological background,and make the translator visible.It also heats the discussion between foreignization and domestication and points out the fact that varied cultures combats each other through translating.All of those changes bring a new horizon to translators in China.This text tries to analyze Venuti's translation theory of deconstrcutionism based on the last ten years' studies in China and tries to reread Venuti's theory so as to provide a deep insight into its significance and value.

Why it matters

A significance statement is not available in the OpenAlex record.

Key contribution

A contribution statement is not available in the OpenAlex record.

Method / approach

Method details are not available in the OpenAlex metadata.

Main findings

Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.

Limitations

Limitations are not available in the OpenAlex metadata.

Applications

Application details are not available in the OpenAlex metadata.

Available abstract

Lawrence Venuti is the leading role in the construction and development of the translation theory of deconstrcutionism,which begins to focus on the cultural and political influences on translation,dig out the hidden elements such as ideological background,and make the translator visible.It also heats the discussion between foreignization and domestication and points out the fact that varied cultures combats each other through translating.All of those changes bring a new horizon to translators in China.This text tries to analyze Venuti's translation theory of deconstrcutionism based on the last ten years' studies in China and tries to reread Venuti's theory so as to provide a deep insight into its significance and value.

Key concepts: Domestication and foreignization, Ideology, Translation studies, Epistemology, Sociology, Focus (optics), Horizon, China

Related papers

Back to paper searchBrowse research topicsOriginal source
Study on Venuti's Translation Theory of Deconstrcutionism — Research Paper | ScholarLens