2003•Unpublished venueRequires access

Exploration of Beauty Based on the True in Literary Translation

Li Li

Abstract

literary translation focuses on reproducing the original beauty and artistic manner. This paper tries to explore aesthetics spirit by means of appreciation of famous translations from Guo Moruo and Zheng Zhenduo. Literary translation should transform the beauty of source language into the beauty of target language and keep its original artistic manner and atmosphere. Beauty is the highest level in the arts translation. And some helpful suggestions for translation teaching are suggested in this paper.

About this research paper

What this paper is about

Why it matters

A significance statement is not available in the OpenAlex record.

Key contribution

A contribution statement is not available in the OpenAlex record.

Method / approach

Method details are not available in the OpenAlex metadata.

Main findings

Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.

Limitations

Limitations are not available in the OpenAlex metadata.

Applications

Application details are not available in the OpenAlex metadata.

Available abstract

Key concepts: Beauty, Translation (biology), Aesthetics, Atmosphere (unit), The arts, Literary translation, Art, Literary language