Research of Relevance Theory and fnacfice of fvauslation
Lu Yan
Abstract
Lu Yan
Abstract
This paper is mainly discussed the relationship between Relevance Theory and Translation,and the application of the theory to translation practice.It provides a new perspective to the study of translation,which include inferring the cognitive environment of the SL writer,taking into account of the three factors of the translation: SL writer,translator,TL reader,and applying the pragmatics equivalence to achieve the optimal relevance.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
This paper is mainly discussed the relationship between Relevance Theory and Translation,and the application of the theory to translation practice.It provides a new perspective to the study of translation,which include inferring the cognitive environment of the SL writer,taking into account of the three factors of the translation: SL writer,translator,TL reader,and applying the pragmatics equivalence to achieve the optimal relevance.
Key concepts: Relevance theory, Relevance (law), Equivalence (formal languages), Pragmatics, Translation (biology), Dynamic and formal equivalence, Perspective (graphical), Translation studies