Poetry Translation——Reinterpretation of Artistic Creativity

Poetry is a language of literature full of metaphors and tensions.The uncertainty and unrestraint in poetry text determines the explanatory nature in poetry.The historicity in exposition provides translators with enormous space of creative exposition.The poetry translator is assigned to find seed in poetry——perfect combination of poetic language with high attainment of literature and artistic imagery with creativity until transferring the seed in explanatory manner to new soil,where source poem is bestowed with new life.