Application of Communicative Translation Theory to Chinese-English Translation of Public Signs
Liu Ze-lin
Abstract
Liu Ze-lin
Abstract
Nowadays public signs play a very important role in our daily life.However,the present situation of the Chinese-English(C-E)translation of pubic signs is far from satisfactory.Errors are prevalent in C-E translation,which would be bewilder target audience and result in barriers of communication.In order to solve the vexatious errors,the use of the theory of communicative translation method should be avoid public signs translation errors.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
Nowadays public signs play a very important role in our daily life.However,the present situation of the Chinese-English(C-E)translation of pubic signs is far from satisfactory.Errors are prevalent in C-E translation,which would be bewilder target audience and result in barriers of communication.In order to solve the vexatious errors,the use of the theory of communicative translation method should be avoid public signs translation errors.
Key concepts: Translation (biology), Order (exchange), Public speaking, Translation studies, Linguistics, Computer science, Psychology, Business