The Universe Expands with Slowdown Вселенная расширяется замедленно

According to astronomical observations, remote supernovae Ia have a brightness lower than that predicted by the standard Hubble law. This circumstance is interpreted as evidence of a smaller value of the Hubble constant in the past, as an accelerated expansion of the Universe. However, this conclusion is erroneous. The lower brightness of distant supernovae means that, on the contrary, the Hubble constant has now decreased. It follows from this that the Universe expands more slowly than in the past, the expansion of the Universe occurs with deceleration. Согласно астрономическим наблюдениям удаленные сверхновые Ia имеют яркость меньшую, чем это предсказывается стандартным законом Хаббла. Это обстоятельство трактуется как свидетельство меньшего значения постоянной Хаббла в прошлом, как ускоренное расширение Вселенной. Однако этот вывод ошибочен. Меньшая яркость дальних сверхновых означает, что, напротив, в настоящее время постоянная Хаббла уменьшилась. Из этого следует, что Вселенная расширяется медленнее, чем в прошлом, расширение Вселенной происходит с замедлением.