2003Australian Review of Applied LinguisticsRequires access

Swiss themes in three “pluricentric” German language textbooks

Bettina Boss

Open publisher page 1 citations

Abstract

Researchers agree that German is a pluricentric language and the pedagogical implications of pluricentricity have been spelt out in the D-A-CH-Konzept. This article examines three current textbooks for German as a foreign language with regard to their coverage of Switzerland as a German-speaking nation. After a brief discussion of the Swiss linguistic situation, especially the diglossic relationship between Swiss Standard German and the Swiss-German dialects, the article demonstrates that Themen neu and Stufen international contain more factual information about Switzerland than Moment mal!, but only the latter offers linguistically authentic examples of language use. The article concludes by pointing out that pluricentric German language textbooks for beginners are unfortunately still rare.

About this research paper

What this paper is about

Researchers agree that German is a pluricentric language and the pedagogical implications of pluricentricity have been spelt out in the D-A-CH-Konzept. This article examines three current textbooks for German as a foreign language with regard to their coverage of Switzerland as a German-speaking nation. After a brief discussion of the Swiss linguistic situation, especially the diglossic relationship between Swiss Standard German and the Swiss-German dialects, the article demonstrates that Themen neu and Stufen international contain more factual information about Switzerland than Moment mal!, but only the latter offers linguistically authentic examples of language use. The article concludes by pointing out that pluricentric German language textbooks for beginners are unfortunately still rare.

Why it matters

OpenAlex reports 1 citations for this work. Citation counts describe recorded attention and do not establish research quality.

Key contribution

A contribution statement is not available in the OpenAlex record.

Method / approach

Method details are not available in the OpenAlex metadata.

Main findings

Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.

Limitations

Limitations are not available in the OpenAlex metadata.

Applications

Application details are not available in the OpenAlex metadata.

Available abstract

Researchers agree that German is a pluricentric language and the pedagogical implications of pluricentricity have been spelt out in the D-A-CH-Konzept. This article examines three current textbooks for German as a foreign language with regard to their coverage of Switzerland as a German-speaking nation. After a brief discussion of the Swiss linguistic situation, especially the diglossic relationship between Swiss Standard German and the Swiss-German dialects, the article demonstrates that Themen neu and Stufen international contain more factual information about Switzerland than Moment mal!, but only the latter offers linguistically authentic examples of language use. The article concludes by pointing out that pluricentric German language textbooks for beginners are unfortunately still rare.

Key concepts: German, Linguistics, Foreign language, Political science, German studies, Sociology, Philosophy

Related papers

Back to paper searchBrowse research topicsOriginal source
Swiss themes in three “pluricentric” German language textbooks — Research Paper | ScholarLens