Nostalgia and the Comparative Appreciation on its Two Englishment
XU Fang-fan
Abstract
XU Fang-fan
Abstract
This paper made a comparative study of two English versions of Yu Guangzhong's poem Xiangchou(《乡愁》)from the perspective of the theory of Three Beauties (beauty of sound, beauty of form and beauty of conception) in translation of poetry put forward by Xu Yuanchong.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
This paper made a comparative study of two English versions of Yu Guangzhong's poem Xiangchou(《乡愁》)from the perspective of the theory of Three Beauties (beauty of sound, beauty of form and beauty of conception) in translation of poetry put forward by Xu Yuanchong.
Key concepts: Beauty, Poetry, Perspective (graphical), Aesthetics, Art, Literature, Philosophy, Visual arts