2008•Ha'erbin Shi-Zhuan xuebaoRequires access
On the Translation of Snippets of "Mulan Poem" From Three Beauty Theory
Qingping Li
Open publisher page 0 citations
Abstract
Influenced by the traditional idea of Poetry is what gets lost is translation,many scholars and the translators think that poetry cannot be translated.This article,taking two English versions of Mulan Ci as the example,analyzes and comments the romantic charm,musical charm,form charmrepresented in the versions.It aims to prove the translatability of poetry.