A Pragmatic Analysis of the English Euphemism
Ke Zhang, Deng Wen-sheng, Han Xue
Abstract
Open-access reader
Ke Zhang, Deng Wen-sheng, Han Xue
Abstract
Open-access reader
Euphemism is a vague expression to substitute for one thought to be unpleasant or disrespectful. English euphemism is not only a figure of speech but also a cultural phenomenon. It universally appears in human languages and diverse social environments. In order to use a subtle way to relieve irritation and pressure on others, people usually employ euphemism in communication. To be specific, it means having a loan of other words to express something unpleasant. The thesis tries to explain why understanding and choosing euphemisms relies on context, and how euphemisms are used by people, following the Politeness Principle, as well as violating the Cooperative Principle. The author does emphasize the indirectness of the English euphemism and the relationship between it and Indirect Speech Acts in which the innovation lies. What is more, to reduce the pragmatic failure and improve the effect of inter-cultural communication, the author attempts to help people be fully aware of the English euphemism and put it into usage properly.
OpenAlex reports 2 citations for this work. Citation counts describe recorded attention and do not establish research quality.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
Euphemism is a vague expression to substitute for one thought to be unpleasant or disrespectful. English euphemism is not only a figure of speech but also a cultural phenomenon. It universally appears in human languages and diverse social environments. In order to use a subtle way to relieve irritation and pressure on others, people usually employ euphemism in communication. To be specific, it means having a loan of other words to express something unpleasant. The thesis tries to explain why understanding and choosing euphemisms relies on context, and how euphemisms are used by people, following the Politeness Principle, as well as violating the Cooperative Principle. The author does emphasize the indirectness of the English euphemism and the relationship between it and Indirect Speech Acts in which the innovation lies. What is more, to reduce the pragmatic failure and improve the effect of inter-cultural communication, the author attempts to help people be fully aware of the English euphemism and put it into usage properly.
Key concepts: Euphemism, Politeness, Context (archaeology), Linguistics, Pragmatics, Psychology, Expression (computer science), Sociology