The Translator's Aesthetic Cognition Process in Literary Translation
Yan Min-mi
Abstract
Yan Min-mi
Abstract
In literary translation,the translator,who has close and active interrelations with the original text,should have sharp aesthetic judgment.This paper,starting with the analysis of the aesthetic structures of the literary works,discusses the aesthetic cognition process in which the translator gets to know the original text,and unveils some rules and characteristics.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
In literary translation,the translator,who has close and active interrelations with the original text,should have sharp aesthetic judgment.This paper,starting with the analysis of the aesthetic structures of the literary works,discusses the aesthetic cognition process in which the translator gets to know the original text,and unveils some rules and characteristics.
Key concepts: Literary translation, Cognition, Process (computing), Linguistics, Translation (biology), Computer science, Cognitive science, Psychology