2010•Journal of Xiamen University of TechnologyRequires access
A Study of Public Signs Translation Errors in Light of Functionalist Translation Theory——with Chinese-English Public Signs Translation in Xiamen as Examples
Wu Dan
Open publisher page 0 citations
Abstract
In light of functionalist translation theory,with Chinese-English public signs translation in Xiamen as examples,this article analyzes the pragmatic,cultural and linguistic translation errors in public signs translation respectively,and puts forward two translation strategies of borrowing and creation for effective use.