Yingying Li
Abstract
Figures of speech are essential components of the literary language. How to reflect the original style lies in appropriately reproducing figures of speech. Examples from ZHANG Gu-ruo's version prove that he tries to reproduce the original figures of speech and thus successfully reflects the original style.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
Figures of speech are essential components of the literary language. How to reflect the original style lies in appropriately reproducing figures of speech. Examples from ZHANG Gu-ruo's version prove that he tries to reproduce the original figures of speech and thus successfully reflects the original style.
Key concepts: Zhàng, Rendering (computer graphics), Style (visual arts), Linguistics, Psychology, Computer science, Art, History