Qin Jiu-ying
Abstract
The culture meaning and style in source language should be accurately represented in cross-cultural translation. In the terms of domesticating translation and foreignizing translation, pragmatic equivalence, the translation strategies are analyzed in the cross-cultural communication.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
The culture meaning and style in source language should be accurately represented in cross-cultural translation. In the terms of domesticating translation and foreignizing translation, pragmatic equivalence, the translation strategies are analyzed in the cross-cultural communication.
Key concepts: Equivalence (formal languages), Translation (biology), Linguistics, Dynamic and formal equivalence, Style (visual arts), Cultural communication, Meaning (existential), Communication