Image Reproduction and Ideorealm Representation——A Discussion on the Empathy in the Literary Translation
Wen Wang
Abstract
Wen Wang
Abstract
The theory of Aesthetic Empathy is of great value and importance in the literary translation.Translators exert their subjectivity on the original text to represent the image and ideorealm in the target language text,thereby making the beauty of the original text more accessible.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
The theory of Aesthetic Empathy is of great value and importance in the literary translation.Translators exert their subjectivity on the original text to represent the image and ideorealm in the target language text,thereby making the beauty of the original text more accessible.
Key concepts: Empathy, Beauty, Subjectivity, Representation (politics), Literary translation, Translation (biology), Value (mathematics), Linguistics