The Influence of Ideology and Patronage to Novels Translated by Lin Shu
Hao Lan
Abstract
Hao Lan
Abstract
The novels translated by Lin-shu had been looked as the earliest canon about western literary in China,but they changed to be ofnone literary tasteduring the New Culture Movement.The change was influenced by patronage and ideology,which was always ignored in our studies.This paper mainly concerns the Commercial Press,journals and magazines,the use of strategies in the conflict between the old and new literary camp and their influence on the position of novels translated by Lin Shu in Chinese literature.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
The novels translated by Lin-shu had been looked as the earliest canon about western literary in China,but they changed to be ofnone literary tasteduring the New Culture Movement.The change was influenced by patronage and ideology,which was always ignored in our studies.This paper mainly concerns the Commercial Press,journals and magazines,the use of strategies in the conflict between the old and new literary camp and their influence on the position of novels translated by Lin Shu in Chinese literature.
Key concepts: Ideology, China, Literature, Position (finance), Canon, Chinese literature, History, Philosophy