Comparative Study on Chinese and Western Poetry from the Perspective of Pattern Poem

Pattern poem is the deviation of the language convention,mainly in the arrangment of the way of writing characters.Studying the special effects on the pattern poem can make the readers totally understand the deeper meanings of the poems.This article looks back the history of the pattern poem and analyzes the actuality of today's pattern poem and try to make a comparative study on Chinese and western poetry from the perspective of pattern poem,Provides some veferences for poetry translation and proetry writing.