Translator’s Subjectivity in Feminist Translation
Liu Zheng-xia
Abstract
Liu Zheng-xia
Abstract
With translator’s subjectivity, feminist translation can reconstruct the ideology and cultural values of the original works to redefine its cultural connotation. Feminist translation illustrates the translator’s subjectivity to deconstruct and criticize the patriarchy - centered culture and embody the translator’s gender and subjectivity.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
With translator’s subjectivity, feminist translation can reconstruct the ideology and cultural values of the original works to redefine its cultural connotation. Feminist translation illustrates the translator’s subjectivity to deconstruct and criticize the patriarchy - centered culture and embody the translator’s gender and subjectivity.
Key concepts: Subjectivity, Connotation, Ideology, Patriarchy, Sociology, Feminism, Gender studies, Feminist philosophy