ScholarLens Back to search
2008•Journal of YunmengRequires access

TWO-DIMENSIONAL FRAME WORK OF CRITICISM ON LITERARY TRANSLATION

Mao Xin-geng

Open publisher page 0 citations

Abstract

Literary translation criticism can be constructed in terms of two-dimensional frame work of intra-translation criticism and extra-translation criticism. The former consists of the criticism on pragmatic value, deep meaning and surface meaning, the latter, that on the comparison between the source and the target languages, the transition of thinking, and cultural communication.

About this research paper

What this paper is about

Literary translation criticism can be constructed in terms of two-dimensional frame work of intra-translation criticism and extra-translation criticism. The former consists of the criticism on pragmatic value, deep meaning and surface meaning, the latter, that on the comparison between the source and the target languages, the transition of thinking, and cultural communication.

Why it matters

A significance statement is not available in the OpenAlex record.

Key contribution

A contribution statement is not available in the OpenAlex record.

Method / approach

Method details are not available in the OpenAlex metadata.

Main findings

Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.

Limitations

Limitations are not available in the OpenAlex metadata.

Applications

Application details are not available in the OpenAlex metadata.

Available abstract

Literary translation criticism can be constructed in terms of two-dimensional frame work of intra-translation criticism and extra-translation criticism. The former consists of the criticism on pragmatic value, deep meaning and surface meaning, the latter, that on the comparison between the source and the target languages, the transition of thinking, and cultural communication.

Key concepts: Criticism, Meaning (existential), Sociological criticism, Frame (networking), Translation (biology), Literary criticism, Theatre criticism, Linguistics

Related papers

Related paper 1Related paper 2Related paper 3
Back to paper searchBrowse research topicsOriginal source
TWO-DIMENSIONAL FRAME WORK OF CRITICISM ON LITERARY TRANSLATION — Research Paper | ScholarLens