2010•Journal of Kunming UniversityRequires access

Chinese-Style Analysis under the Theory of Inter-language

Shan Wu

Open publisher page 0 citations

Abstract

Chinese-style English exists commonly in the course of English study for Chinese learners.Influenced by their tongue,different neither from native language,nor from English,it is an inter-language.Mother tongue transfer is the most important reason of Chinese-style English.Mother tongue,as a language system mastered by the learners,influences undoubtedly the target language while inter-language is the inevitable course in the system mother tongue—inter-language—target languagewhich possesses the characteristics of necessity,systematism,permeability and transition.So in English teaching,it should be dealt with objectively,mainly by making language environment and developing English thinking.

About this research paper

What this paper is about

Chinese-style English exists commonly in the course of English study for Chinese learners.Influenced by their tongue,different neither from native language,nor from English,it is an inter-language.Mother tongue transfer is the most important reason of Chinese-style English.Mother tongue,as a language system mastered by the learners,influences undoubtedly the target language while inter-language is the inevitable course in the system mother tongue—inter-language—target languagewhich possesses the characteristics of necessity,systematism,permeability and transition.So in English teaching,it should be dealt with objectively,mainly by making language environment and developing English thinking.

Why it matters

A significance statement is not available in the OpenAlex record.

Key contribution

A contribution statement is not available in the OpenAlex record.

Method / approach

Method details are not available in the OpenAlex metadata.

Main findings

Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.

Limitations

Limitations are not available in the OpenAlex metadata.

Applications

Application details are not available in the OpenAlex metadata.

Available abstract

Chinese-style English exists commonly in the course of English study for Chinese learners.Influenced by their tongue,different neither from native language,nor from English,it is an inter-language.Mother tongue transfer is the most important reason of Chinese-style English.Mother tongue,as a language system mastered by the learners,influences undoubtedly the target language while inter-language is the inevitable course in the system mother tongue—inter-language—target languagewhich possesses the characteristics of necessity,systematism,permeability and transition.So in English teaching,it should be dealt with objectively,mainly by making language environment and developing English thinking.

Key concepts: First language, Linguistics, Style (visual arts), Language transfer, Negative transfer, English language, Chinese language, Psychology

Related papers

Back to paper searchBrowse research topicsOriginal source
Chinese-Style Analysis under the Theory of Inter-language — Research Paper | ScholarLens