2007•Journal of Hunan International Economics UniversityRequires access
On the Transmission of Cultural Factors in C-E Translation of Song Lyrics
GE Wen-feng
Open publisher page 0 citations
Abstract
Song lyric hold a typical position in the classical literature in China for its unique style.It is undeniable that the cultural factors in Song Lyrics are great in terms of both quantity and sort.During the process of globalization,it is necessary to introduce Song Lyrics to foreign readers with an inevitable issue of dealing with cultural factors.This paper attempts to discuss several methods of conveying cultural factors in Song Lyrics.