Context and the Choice of Meaning in Translation
Zhao Li
Abstract
Zhao Li
Abstract
Context plays an important role in the meaning translation process.This paper beginning with the definition of context and the characteristics of meaning,discusses the relationship between meaning and context from two perspectives: linguistic context and the choice of meaning;non-linguistic context and the choice of meaning.It holds that context is indispensable for the choice of meaning in translation process,and translation must be combined with certain context.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
Context plays an important role in the meaning translation process.This paper beginning with the definition of context and the characteristics of meaning,discusses the relationship between meaning and context from two perspectives: linguistic context and the choice of meaning;non-linguistic context and the choice of meaning.It holds that context is indispensable for the choice of meaning in translation process,and translation must be combined with certain context.
Key concepts: Meaning (existential), Context (archaeology), Linguistics, Process (computing), Linguistic context, Epistemology, Computer science, Philosophy