A Personal Perspective of Foreignization and Domestication
Yu Guo
Abstract
Yu Guo
Abstract
The author states the developing trend of the world culture and the historical condition of translation in China and points out that a translator should try his best to transmit Chinese culture in his work, and thus the method of foreignization is a better way compared with the other method domestication.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
The author states the developing trend of the world culture and the historical condition of translation in China and points out that a translator should try his best to transmit Chinese culture in his work, and thus the method of foreignization is a better way compared with the other method domestication.
Key concepts: Domestication and foreignization, Domestication, Perspective (graphical), China, Sociology, Biology, History, Art