2008•Nanjing Nongye Daxue xuebaoRequires access
Translation studies in the perspective of Gestalt psychology
GU Fei-rong
Open publisher page 0 citations
Abstract
A translated text is an independent unit with Gestalt nature;it is an integration of language,image,meaning and structure rather than a simple collection of words and sentences.Based on the law of closure,the principle of unified whole and heterogeneous isomorphism,this article attempts to make an analysis of the translator's psychology in order to explore the correlation between physiological factors and translation activity.