2008•Journal of Hebei Polytechnic UniversityRequires access

Metaphor Translation of Chinese Ancient Poems

Liu Hui-jun

Abstract

Generally speaking,metaphor is a widely existed linguistic phenomenon,especially in poems.So the poems are always called metaphorical language.The translation of metaphor in original poem has special influence on the expressiveness of the target poem.Therefore the metaphor translation of metaphor in poem is well worth studying.This paper mainly talks about the image of poem in metaphor translation.

About this research paper

What this paper is about

Why it matters

A significance statement is not available in the OpenAlex record.

Key contribution

A contribution statement is not available in the OpenAlex record.

Method / approach

Method details are not available in the OpenAlex metadata.

Main findings

Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.

Limitations

Limitations are not available in the OpenAlex metadata.

Applications

Application details are not available in the OpenAlex metadata.

Available abstract

Key concepts: Metaphor, Poetry, Linguistics, Literature, Phenomenon, Translation (biology), Philosophy, Art