2006•Nanjing Linye Daxue xuebaoRequires access
Subjectivity and Intersubjectivity of Translation Studies
Sun Ning-ning
Open publisher page 0 citations
Abstract
After sketching the concepts of subjectivity and intersubjectivity from philosophical point of view,the paper focuses on intersubjectivity theory put forward by German contemporary philosopher Habermas and analyzes its inspiration on translation studies.It points out that it is necessary to transfer personal subjectivity to social subjectivity.Only by establishing intersubjectivity relationship can translation make real bridge between different cultures.