2006•Journal of Nanchang UniversityRequires access

Affection of Translation and Introduction of Western Aesthetics to the Transition of Chinese Poetic Perspective

Chen Xue-zu

Open publisher page 0 citations

Abstract

There is close relationship between the transition of Chinese poetic perspective and the Western aesthetics.It is the spreading of Western aesthetics that makes Chinese poetic circles’ conception gradually changed,and they come to regard poetry as not a tool of ethical education but aesthetic problems to be studied and evaluated.The standard of their poetic criticism is not simply ethic and morals.The artistic valuation is raised to so great importance that it inspires the Chinese poetic perspective to transform from traditionally emphasizing the goodness to modern artistic aesthetics.The study on the affection of the translation and the introduction of Western aesthetics to the modern transition of Chinese poetic perspective will have great referent valuation and theoretical meaning in constructing modern Chinese poetics.

About this research paper

What this paper is about

There is close relationship between the transition of Chinese poetic perspective and the Western aesthetics.It is the spreading of Western aesthetics that makes Chinese poetic circles’ conception gradually changed,and they come to regard poetry as not a tool of ethical education but aesthetic problems to be studied and evaluated.The standard of their poetic criticism is not simply ethic and morals.The artistic valuation is raised to so great importance that it inspires the Chinese poetic perspective to transform from traditionally emphasizing the goodness to modern artistic aesthetics.The study on the affection of the translation and the introduction of Western aesthetics to the modern transition of Chinese poetic perspective will have great referent valuation and theoretical meaning in constructing modern Chinese poetics.

Why it matters

A significance statement is not available in the OpenAlex record.

Key contribution

A contribution statement is not available in the OpenAlex record.

Method / approach

Method details are not available in the OpenAlex metadata.

Main findings

Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.

Limitations

Limitations are not available in the OpenAlex metadata.

Applications

Application details are not available in the OpenAlex metadata.

Available abstract

There is close relationship between the transition of Chinese poetic perspective and the Western aesthetics.It is the spreading of Western aesthetics that makes Chinese poetic circles’ conception gradually changed,and they come to regard poetry as not a tool of ethical education but aesthetic problems to be studied and evaluated.The standard of their poetic criticism is not simply ethic and morals.The artistic valuation is raised to so great importance that it inspires the Chinese poetic perspective to transform from traditionally emphasizing the goodness to modern artistic aesthetics.The study on the affection of the translation and the introduction of Western aesthetics to the modern transition of Chinese poetic perspective will have great referent valuation and theoretical meaning in constructing modern Chinese poetics.

Key concepts: Poetry, Poetics, Affection, Aesthetics, Transition (genetics), Perspective (graphical), Chinese poetry, Referent

Related papers

Back to paper searchBrowse research topicsOriginal source
Affection of Translation and Introduction of Western Aesthetics to the Transition of Chinese Poetic Perspective — Research Paper | ScholarLens