Fruit-body Production of Inonotus obliquus on Living Betula platyphylla var. japonica

차가버섯(Inonotus obliquus) 종균을 살아있는 자작나무(Betula platyphylla var. japonica)에 접종하여 자실체 덩어리가 형성되는 것을 확인할 수 있었다. 형성된 자실체 덩어리는 국내에서 채집한 자실체 덩어리와 비슷한 모양이었으며 단지 그 크기가 작았다. 직경은 1.1~4.8 cm를 나타내었고, 높이는 0.5~2.0 cm이었다. 접종 후 5년 정도의 기간이면 자실체의 수확이 가능하리라고 예상되었지만, 자실체의 생장 등을 고려하여 경제적으로 적정한 수확시기 결정이 필요하다. We inoculated the spawn of Inonotus obliquus on living trees of Betula platyphylla var. japonica, and could get several fruiting bodies from the inoculations. The fruiting body showed almost the same feature of that collected from natural habitats in Korea, while the size was much smaller than that of natural one. The diameter of the fruiting body ranged from 1.1 cm to 4.8 cm, and the height 0.5 cm to 2.0 cm. We expect that a harvest is possible within 5 years, but need to check the growth rate of the fruiting body to decide suitable time for getting more economic value.