Resurrection of Hyla wavrini Parker (Amphibia: Anura: Hylidae), a gladiator frog from northern South America

During field work in Venezuela and Brazil a difference in call was noticed between specimens of large hylids of the Hyla boans-group. Based on this and on morphological differences, it was concluded that Hyla wavrini Parker, 1936, up till now considered a synonym of Hyla boans (Linnaeus, 1758), should be considered a valid species, of which Hyla miranda-ribeiri Melin, 1941 is a synonym.\nDurante trabajo de campo en Venezuela y el Brasil se nota una diferencia en el canto de especimenes de gran Hílidos del grupo Hyla boans. Basandose en este observación y en diferencias morfológicas, se concluye que Hyla wavrini, considerado até horita como sinónimo de Hyla boans debe ser considerado como especie valido, y que Hyla miranda-ribeiri es un sinónimo de el.\nDurante trabalhos de campo na Venezuela e Brasil, observou-se diferenças no canto entre espécimenes de grandes hilídeos do grupo Hyla boans. Baseado nisso e em diferenças morfológicas, conclui-se que Hyla wavrini, até o momento considerado sinónimo de Hyla boans, deve ser considerado uma espécie valida, da qual Hyla miranda-ribeiri é um sinónimo.