Study of the susceptibility of Helicoverpa armigera (Lepidoptera: Noctuidae) to two diamides

[SPA] Helicoverpa armigera es una plaga muy polífaga que produce graves problemas en una amplia gama de cultivos. Sus larvas se alimentan de hojas, brotes, tallos, flores y frutos. La vía más común para evitar pérdidas de cosecha es el uso de insecticidas. En este trabajo se ha estudiado la susceptibilidad de este lepidóptero a cyazypyr y rynaxypyr para dos estadíos larvarios diferentes (L1 y L3). Existe un rango de susceptibilidad a cyazypyr de 0,048 – 0,241 ppm, lo que supone una variabilidad natural de 5x. En el caso de rynazypyr el rango comprende desde 0,027 a 0,191 ppm, con una variabilidad de 7x. Ambos valores de variabilidad pueden considerarse normales para estos productos. La susceptibilidad de las poblaciones no se ha visto afectada por la procedencia de las mismas ni por el estadío estudiado, como se observa para la población RT en L1 y L3, para ambos productos. [ENG] Helicoverpa armigera is a polyphagous pest that causes serious problems in a wide range of crops. The larvae feed on leaves, buds, stems, flowers and fruits. The most common way to avoid crop losses is to use insecticides. In this work we studied the susceptibility of this pest to cyazypyr and rynaxypyr at two different larval stages (L1 and L3). The interval of susceptibility to cyazypyr was from 0.048 to 0.241 ppm with a natural variability of 5-fold. The range for rynaxypyr was 0.027 - 0.191 ppm showing a natural variability of 7-fold. Both values of variability can be considered normal for these products. The susceptibility of populations was not affected by the origin or the life-stage studied as we observed for the RT population for L1 and L3, for both products.