Le palmarès de l'innovation et les grande tendances du SIMA 2001

At the beginning of the 21st century, innovations in the agricultural equipment field take into account the evolution of the society. From now on the thing is " to produce without surplus and at the best cost, by respecting the health of people and the quality of their environment in a well managed space ". Exhibited at SIMA show in February 2001, 38 innovating products are described and meet these requirements. They foreshadow 5 main evolution tendencies of our agriculture. / En ce début de XXIème siècle, les innovations en agroéquipements prennent en compte l'évolution de la société. Il s'agit désormais de : "produire sans excédants et au meilleur coût, en respectant la santé des hommes et la qualité de leur environnement, dans un espace bien géré". 38 produits innovants, exposés au SIMA, à Paris en février 2001, sont décrits et répondent à ces objectifs. Ils préfigurent 5 grandes tendances d'évolution de notre agriculture.