МЕТОДОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ СТРУКТУРИ ПРАВОВОГО РЕГУЛЮВАННЯ ЦИВІЛЬНИХ ВІДНОСИНU (Framework of Legal Regulation: Methodological Issues)

Ukrainian Abstract: Право як явище соціальної дійсності упорядковує суспільні відносини, створює умови для задоволення потреб кожного їх учасника, що досягається за посередництвом правового регулювання цивільних відносин. Правове регулювання цивільних відносин – це об’єктивний вплив на громадські відносини за допомогою правового інструментарію в світлі досягнення обґрунтованої мети, яка є формулою вираження узгодженого інтересу членів суспільства. Розглядаючи правове регулювання суспільних відносин в динаміці, варто зазначити, що закономірним є факт спочатку виникнення суспільних відносин, а вже потім, санкціонування чи закріплення норм права, наданням їм статусу правових. С. С. Алексєєв визначав три стадії правового регулювання: а) стадія регламентування суспільних відносин, що потребують правового опосередкування; б) стадія дії юридичних норм, у результаті яких виникають чи припиняються правові відносини (суб’єктивні юридичні права та обов’язки конкретних осіб); в) реалізація суб’єктивних юридичних прав та обов’язків. Чи витримала теорія видатного вченого перевірку часом? Відповідь на це не просте питання спробуємо дати статті. English Abstract: Law as phenomena of a social reality normalizes social relations, creates conditions for the satisfaction of necessities of each participant, achieved through the legal regulation of civil relations. Legal regulation of civil relations is an objective influence to civil relations with a help of legal instruments in the light of achievement of a reasonable goal, which is a formula of expression of agreed interests of society members. Analyzing a legal regulation of social relations in dynamics, it is worth mentioning that the fact of social relations uprise in the beginning and after that, sanctioning or fixing of legal norms, giving them status of legal S.R. is logical. Aleksieiev has defined three stages of legal regulation: а) stage of regulating of social relations, which need legal mediation; b) stage of legal norms, in the result of which legal relations either uprise or stop (subjective legal rights and obligations of certain persons); c) realization of subjective legal rights and obbligations. Has the theory passed the time test of a prominent scientist? We will try to give an answer to this complex question in the article.