Título en español.

Se determinó el efecto de tres intervalos de corte (30,45 y 60 días) en el rendimiento y contenido en proteína cruda (PC), proteína digestible (PD) y minerales (calcio, Ca; fósforo, P; potasio, K y magnesio, Mg) de 10 yerbas forrajeras durante 1 año, en la Subestación de Isabela, que está localizada en la región noroeste de Puerto Rico. Las especies evaluadas incluyeron tres Brachiarias, cinco Digitarias y dos Cynodons. A los 30 días de edad, la producción de materia seca (PMS) fluctuó entre 25,859 y 19,041 libras por cuerda por año. La yerba "Transvala digitgrass" (Digitaria decumbens, PRPI 6439) obtuvo la PMS mayor y la Estrella (Cynodon nlemfuensis, PRPI 2341) presentó los contenidos más alto en PC y PD. La mayor PMS a los 45 días de edad la obtuvo la "Transvala digitgrass," la cual fue significativamente diferente (P < .05) a las nueve yerbas restantes. La PMS varió de 29,532 a 20,962 libras por acre por año. La yerba Digitaria eriantha obtuvo el contenido más alto en PC y PD. La yerba Estrella obtuvo la PMS y reveló el contenido en PC más altos a los 60 días de edad. La PMS varió de 37,504 a 30,269 libras por cuerda por año. Los contenidos promedio en Ca y Mg aumentaron a los 45 días, permaneciendo igual el de Ca a los 60 días, mientras que el de Mg disminuyó. Los contenidos promedio en P y K disminuyeron según aumentó el intervalo de corte. La habilidad de las yerbas para aumentar su producción fue alentadora, especialmente en la "Transvala digitgrass" y la Estrella. El contenido en PC y en PD fue mayor a edades tempranas, resultando en rendimientos mayores en PC. El contenido en Ca, P, K y Mg varió de acuerdo al intervalo de corte, sugiriendo la conveniencia de hacer posibles estudios de absorción y/o utilización de minerales con rumiantes.