The Mythological school in Russian and Chinese folkloristics

Магистерская диссертация посвящена исследованию русской мифологической школы и ее влиянию на китайскую фольклористику. Мифологическая школа является одним из ведущих научных направлений в мировой фольклористике. Русская мифологическая школа сформировалась в конце 1840-х — начале 1850-х годов и стала первым научным направлением в фольклористике России. Данная школа имеет немаловажное значение в истории как российской, так и китайской фольклористики. Цель данной работы — описать основные тенденции развития русской мифологической школы в XIX веке и проследить ее влияние на китайскую фольклористику XX–XXI веков. Работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы и приложения. Первая глава посвящена истории возникновения мифологической школы в России, что было обусловлено, с одной стороны, влиянием западноевропейской мифологической школы братьев Гримм, а с другой — большим количеством накопленного фольклорного материала, разными взглядами на народное творчество, сложившимися в официальной позиции и общественной мысли к 1840-м годам. Во второй главе описаны основные идеи русской мифологической школы на основе наследия ее ведущих представителей — Ф. И. Буслаева и А. Н. Афанасьева. В ходе описания показано, что русская мифологическая школа — это синкретическое направление. Ее представители рассматривали фольклор как совокупность отражений различных сторон повседневной жизни людей. В третьей главе описывается процесс собирания и публикации китайского фольклора в XIX веке, предшествовавший становлению китайской фольклористики. На это же время в России приходится расцвет русской мифологической школы. В данной главе также выявляется влияние русской мифологической школы на развитие китайской фольклористики. Здесь приведены примеры из сборников разных жанров фольклора, вышедших в Китае в XIX веке, рассмотрено исследование и оценка русской мифологической школы в научных трудах китайских филологов.