Hrvatskoglagoljski Padovanski brevijar
Josip Tandarić
Abstract
Open-access reader
Josip Tandarić
Abstract
Open-access reader
Posljednjih je godina pronađeno nekoliko dosad nepoznatih hrvatskoglagoljskih brevijara.Najprije je u Vatikanskoj biblioteci među latinskim kodeksima otkriven brevijar Vat.Slavo 19,1 zatim je, također u Rimu, u privatnom posjedu, otkriven brevijar popa Mavra,2 a naskoro poslije toga i brevijar u Medicejsko-laurenzianskoj biblioteci u Firenzi.3Za povijest hrvatskoglagoljskoga brevi jara značajno je i nekoliko fragmenata brevijara (güssinski, livanj ski, pa emauski odlomak psaltira)4 kao i brevijarski dio pariškog Code Slave 73.5 Ovom popisu novootkrivenih brevijarskih tekstova danas možemo pribrojiti još jedan brevijar, opet iz Italije.Ko deks je pred nekoliko godina kupljen kod nekog antikvara u Vene ciji, a danas je vlasništvo Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Padovi (Institut za slavensku filologiju).6Kao što će biti vidljivo iz pregleda sadržaja, kodeks je dosta oštećen i neće, na žalost, dati onoliko 1 M. Japundžić, Glagoljski brevijar iz godine 1465.(Vaticano -Slavo 19).Radovi Staroslavenskog instituta, knj.2, 1955, str.155-191. 2 M. Pantelić, Glagoljski brevijar popa Mavra iz godine 1460.Slovo 15-16, str.94-149.3 V.J. G a j d о š, Medicejský glagoský kódeks.Slavia, ročnik X XX V , Prag 1966, str.36-56.4 G. Birkfellner, Das Güssinger glagolitische Brevierfragment.Wiener slavistisches Jahrbuch, XII, str.67-110.J. Hamm, Datiranje gla goljskih tekstova.Radovi Staroslavenskog instituta, knj. 1, Zagreb 1952, str.1-77; J. Kurz, O nově nalezeném emauzském chrvátskohlaholském zlom ku žaltáře.Slavia X X II (1953), str.81-104.5 M. T a din, Recueil glagolitique croate de 1375.Revue des études slaves, 31 (1954), str.21-32.-Općenit osvrt na glagoljske rukopise otkri vene do 1969.napisala je I. Mule, Novootkriveni hrvatski glagoljski spo menici.Slovo 21, str.388-397.6 Za različite usluge oko proučavanja ovoga kodeksa, osobito za moga boravka u Padovi, ponovno iskreno zahvaljujem prof.N. Radovichu, direktoru Instituta za slavensku filologiju Sveučilišta u Padovi.7 J. Vajs, Nej starší breviář chrvatsko-hlaholský.V Praze 1910, str.39; J. Hamm, Varijante u prijepisima hrvatskih glagoljaša, Slovo 2, str.17; isti, Judita u hrvatskim glagoljskim brevijarima.Hadovi Staroslavenskog instituta, knj.2, str.122.8 usp.J. Tandarić, Hrvatski glagoljaši i staroslavenski jezik.Istra 14 (1976), 1, str.14-18.9 »Formiranje ovih osnovnih knjiga hrvatskog glagolizma (plenarnog misala i brevijara, op.J. T.) smatram stoga ključnim problemom u procesu evolucije našeg glagolizma, bilo za osvjetljenje mlađeg bilo starijeg razdoblja.Tu je važan zadatak naše znanosti, a mi smo dosad na njemu vrlo malo uradili, premda se tu kriju rješenja raznih pitanja iz naše kulturne historije«.Vj.Stefanie, Determinante hrvatskog glagolizma.Slovo 21, str.25.
OpenAlex reports 3 citations for this work. Citation counts describe recorded attention and do not establish research quality.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
Posljednjih je godina pronađeno nekoliko dosad nepoznatih hrvatskoglagoljskih brevijara.Najprije je u Vatikanskoj biblioteci među latinskim kodeksima otkriven brevijar Vat.Slavo 19,1 zatim je, također u Rimu, u privatnom posjedu, otkriven brevijar popa Mavra,2 a naskoro poslije toga i brevijar u Medicejsko-laurenzianskoj biblioteci u Firenzi.3Za povijest hrvatskoglagoljskoga brevi jara značajno je i nekoliko fragmenata brevijara (güssinski, livanj ski, pa emauski odlomak psaltira)4 kao i brevijarski dio pariškog Code Slave 73.5 Ovom popisu novootkrivenih brevijarskih tekstova danas možemo pribrojiti još jedan brevijar, opet iz Italije.Ko deks je pred nekoliko godina kupljen kod nekog antikvara u Vene ciji, a danas je vlasništvo Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Padovi (Institut za slavensku filologiju).6Kao što će biti vidljivo iz pregleda sadržaja, kodeks je dosta oštećen i neće, na žalost, dati onoliko 1 M. Japundžić, Glagoljski brevijar iz godine 1465.(Vaticano -Slavo 19).Radovi Staroslavenskog instituta, knj.2, 1955, str.155-191. 2 M. Pantelić, Glagoljski brevijar popa Mavra iz godine 1460.Slovo 15-16, str.94-149.3 V.J. G a j d о š, Medicejský glagoský kódeks.Slavia, ročnik X XX V , Prag 1966, str.36-56.4 G. Birkfellner, Das Güssinger glagolitische Brevierfragment.Wiener slavistisches Jahrbuch, XII, str.67-110.J. Hamm, Datiranje gla goljskih tekstova.Radovi Staroslavenskog instituta, knj. 1, Zagreb 1952, str.1-77; J. Kurz, O nově nalezeném emauzském chrvátskohlaholském zlom ku žaltáře.Slavia X X II (1953), str.81-104.5 M. T a din, Recueil glagolitique croate de 1375.Revue des études slaves, 31 (1954), str.21-32.-Općenit osvrt na glagoljske rukopise otkri vene do 1969.napisala je I. Mule, Novootkriveni hrvatski glagoljski spo menici.Slovo 21, str.388-397.6 Za različite usluge oko proučavanja ovoga kodeksa, osobito za moga boravka u Padovi, ponovno iskreno zahvaljujem prof.N. Radovichu, direktoru Instituta za slavensku filologiju Sveučilišta u Padovi.7 J. Vajs, Nej starší breviář chrvatsko-hlaholský.V Praze 1910, str.39; J. Hamm, Varijante u prijepisima hrvatskih glagoljaša, Slovo 2, str.17; isti, Judita u hrvatskim glagoljskim brevijarima.Hadovi Staroslavenskog instituta, knj.2, str.122.8 usp.J. Tandarić, Hrvatski glagoljaši i staroslavenski jezik.Istra 14 (1976), 1, str.14-18.9 »Formiranje ovih osnovnih knjiga hrvatskog glagolizma (plenarnog misala i brevijara, op.J. T.) smatram stoga ključnim problemom u procesu evolucije našeg glagolizma, bilo za osvjetljenje mlađeg bilo starijeg razdoblja.Tu je važan zadatak naše znanosti, a mi smo dosad na njemu vrlo malo uradili, premda se tu kriju rješenja raznih pitanja iz naše kulturne historije«.Vj.Stefanie, Determinante hrvatskog glagolizma.Slovo 21, str.25.
Key concepts: Computer science