[Hyperandrogenism: clinical aspects, investigation and treatment].

Androgen excess (AE) is one of the most common endocrine disorders, affecting 10% of adult women before the menopause. The clinical picture varies widely depending on the etiology of AE. Most of these women are suffering from hirsutism, acne, menstrual disturbances, anovulation and obesity. Virilization is unusual, except in patients with ovary or adrenal cancer. Polycystic ovary syndrome (PCOS) and idiopathic hirsutism (IH) are the most frequent causes of androgen excess, accounting for more than 90% of the cases. The pathogenesis of PCOS is still an unresolved problem. A hereditary predisposition has been suggested. Enzymatic deficiency is a less frequent cause of AE, the most common deficiency being the non classic 21-OH deficiency (NCAH). AE has been implicated as a side effect of many drugs. Ovary and adrenal tumours are unusual, however, they must be considered especially in case of severe hirsutism or virilization. Complementary investigations are selected based on the result of clinical examination. Pharmacologic therapy, usually with anti-androgens, is the most widely used treatment for PCOS, IH and NCAH. Surgical therapy should be considered only when there is a particular indication such as Cushing's syndrome, ovary or adrenal tumours.