Two Reading Notes on Chinese Phrases

In course of language learning and research,we find two problems concerning Chinese phrases well worth discussing.Firstly,the first,as occurring in the first time,the first speed and the first reaction,does not indicate normal sense of order,but rather obtains its new meanings.What it exactly signifies just depends on its context or collocation.Secondly,in quite a few present media,xingwei shifan(行为世范) is often found to be replaced by xingwei shifan(行为示范).Actually,whether from perspective of conventional expression or that of rhetoric or semantics,the latter cannot stand for former.