Niè Hóngyīn
Abstract
The phonetic transcription rule of the word Nuzhen (Jurchen) is different from that of other words.It is pointed out that the Chinese transcription Nuzhen came from the Northwest Dialect widely spread in the Tang era,whereas the transcription of other words in Song-Yuan historical records came from the Central Dialect after the Song era.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
The phonetic transcription rule of the word Nuzhen (Jurchen) is different from that of other words.It is pointed out that the Chinese transcription Nuzhen came from the Northwest Dialect widely spread in the Tang era,whereas the transcription of other words in Song-Yuan historical records came from the Central Dialect after the Song era.
Key concepts: Transcription (linguistics), Phonetic transcription, History, Linguistics, Philosophy