On the establishment of translator's subjectivity
Yuhuan Zhang
Abstract
Yuhuan Zhang
Abstract
Translator's subjectivity has been a hot topic among translation circles in recent years and accordingly prolific research findings have been yielded.Based on previous studies,this paper probes into the objective reality of translator's subjectivity,and addresses the necessity,the requirements as well as the restrictive factors for the exertion of translator's subjectivity.Through the analysis,the author attempts to establish translator's subjectivity so as to help the translator apply his/her subjectivity appropriately in the process of translation.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
Translator's subjectivity has been a hot topic among translation circles in recent years and accordingly prolific research findings have been yielded.Based on previous studies,this paper probes into the objective reality of translator's subjectivity,and addresses the necessity,the requirements as well as the restrictive factors for the exertion of translator's subjectivity.Through the analysis,the author attempts to establish translator's subjectivity so as to help the translator apply his/her subjectivity appropriately in the process of translation.
Key concepts: Subjectivity, Process (computing), Computer science, Linguistics, Epistemology, Sociology, Philosophy, Programming language