Discrimination Notes to QIAN Qian-yi's Four Poems in Collected Poems of Qing Dynasty

Among the countable collected poems with notes of Qing Dynasty published after 1949, the one collected and noted by HUANG Shou-qi and his colleagues, published by the People's Literature Publishing House was one of the earliest one with high quality and influences. They made some original explanations and notes that were never been referred to by other scholars before them. Because of the limited reference material, they met with great difficulties when they try to made their explanations and notes, which inevitably led to some careless omissions and mistakes. In this paper, the author discriminates the omissions and mistakes in the explanations and notes to the four poems (including the one with the title of Fallen Leaves which was written to reply to Sheng Jitao using the same rhyme-words of Sheng's poem) written by Qian Qianyi.