On Context Effect in Translation
Bing-Hong Lin
Abstract
Bing-Hong Lin
Abstract
Context analysis plays a very important role in the entire process of translation, and the context is taken as the starting point for translation strategies. This paper, from the respects of word definition, grammar and cultural implication, aims to study through examples the effect of context adaptation on the choice of word meaning in translation.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
Context analysis plays a very important role in the entire process of translation, and the context is taken as the starting point for translation strategies. This paper, from the respects of word definition, grammar and cultural implication, aims to study through examples the effect of context adaptation on the choice of word meaning in translation.
Key concepts: Context (archaeology), Translation (biology), Linguistics, Meaning (existential), Computer science, Point (geometry), Grammar, Word (group theory)