Foreignization and domestication in cultural communication
Yue Wang
Abstract
Yue Wang
Abstract
The principle of foreignization and domestication in translation has been the focus for almost a decade.Scholars have been working on this topic from various perspectives.The author of this paper analyses from the perspective of cultural communication and stresses the importance of foreignization in process of cultural globalization.Meanwhile,she points out that effective translation should be based on the necessary complement of domestication.Then the author makes a preliminary analysis of the margin between foreignization and domestication.
A significance statement is not available in the OpenAlex record.
A contribution statement is not available in the OpenAlex record.
Method details are not available in the OpenAlex metadata.
Findings are not separately available in the OpenAlex metadata.
Limitations are not available in the OpenAlex metadata.
Application details are not available in the OpenAlex metadata.
The principle of foreignization and domestication in translation has been the focus for almost a decade.Scholars have been working on this topic from various perspectives.The author of this paper analyses from the perspective of cultural communication and stresses the importance of foreignization in process of cultural globalization.Meanwhile,she points out that effective translation should be based on the necessary complement of domestication.Then the author makes a preliminary analysis of the margin between foreignization and domestication.
Key concepts: Domestication and foreignization, Domestication, Globalization, Perspective (graphical), Margin (machine learning), Focus (optics), Sociology, Biology