From The Communist Manifesto to The Communist Manifesto of China:Textual Research on the Author and the Translator of The Communist Manifesto of China

The Communist Manifesto of China,the first literature in Chinese Communist Party history,was influenced by The Communist Manifesto and was written on November in 1920.The Communist Manifesto of China is very important.It spread the Marxism-Leninism,promoted the founding of The Chinese Communist Party,deepened the first group of communist party members' ideological recognition,and to provide the main source for formulating the Chinese Communist Party principle.This manifesto also has the historical limitation: it has not related to the Chinese reality,and it also has the anarchic principle and the anarchic syndicalism viewpoint.Recognized after the textual research that the author of this manifesto does not stem from the individual writing of Chen Duxiu,Voigiwski(Russian) or Li Dazhao,it very possible stem from the collective discussion of the Shanghai and Beijing Communist Party organizations,and it was revised repeatedly.The translator of this manifesto from original English manuscript into Chinese is not Zhang Guotao,but Zhang Tailei.