Erratum: Apparent horizon formation and hoop conjecture in nonaxisymmetric spaces [Phys. Rev. D 60, 044003 (1999)]

We investigate the validity of Thorne's hoop conjecture in non-axisymmetric spacetimes by examining the formation of apparent horizons numerically. If spaces have a discrete symmetry about one axis, we can specify the boundary conditions to determine an apparent horizon even in non-axisymmetric spaces. We implement, for the first time, the ``hoop finder'' in non-axisymmetric spaces with a discrete symmetry. We construct asymptotically flat vacuum solutions at a moment of time symmetry. Two cases are examined: black holes distributed on a ring, and black holes on a spherical surface. It turns out that calculating ${\cal C}$ is reduced to solving an ordinary differential equation. We find that even in non-axisymmetric spaces the existence or nonexistence of an apparent horizon is consistent with the inequality: ${\cal C} \siml 4\pi M$.