Importance of regional metamorphism to the formation of stratabound cooper mineralizations: an example of the Late Proterozoic Duruchaus in Formation Namibia

espanolHace unos 950 Ma los sedimentos del Grupo Nosib se depositaron en las fosas tectonicas del Orogeno de Damara (Proterozoico Superior) que pertenece al Cinturon Orogenico Panafricano. La Formacion Duruchaus representa la facies central del Grupo Nosib: en su mayoria son series peliticas (con unos cientos de metros de potencia) con intercalaciones carbonaticas y cuarciticas. La facies marginal, la Formacion Kamtsas, se distingue claramente por su caracter psamitico. Estratos evaporiticos se observan en las partes superiores de la Formacion Duruchaus y consisten en rocas carbonaticas y en pelitas ricas en carbonatos con posibIes pseudomorfosis de minerales salinos. Eso hace suponer que en algunas subdepresiones aisladas existian condiciones de o de playa. En algunas de las series peliticas superiores de la Formacion Duruchaus se encuentran tambien estratos ricos en turmalina (turmalinitas). Su origen es sinsedimetario debido a la formacion de geles de acidos silicicos ricos en boro a partir de soluciones exhalativas subacuaticas. En la zona estudiada el metamorfismo regional de la Orogenesis de Damara alcanzo la zona superior de la facies de esquistos verdes con la formacion de metapelitas, marmoles y cuarcita de la Formacion Duruchaus. Muy espectaculares son las brechas de cuarzo y carbonatos y las formaciones pegmatiticas con megacristales de cuarzo y carbonatos de esta Formacion que evidentemente se originan a partir de fluidos metamorficos. Las intercalaciones de ortoanfibolitas de composicion toleitica en las metapelitas de la Formacion Duruchaus indican una actividad de magmatismo basaltico en la corteza continental entre el Craton del Congo y el Craton de Kalahari durante el Proterozoico Superior. A lo largo del margen meridional del Orogeno de Damara, se encuentran con mucha frecuencia mineralizaciones de cobre en las series metasedimentarias de la Formacion Duruchaus que sufrieron una tectonizacion intensiva (cizallamiento y/ o plegamiento). El valor medio del contenido en cobre llega a un 2 por ciento, y la plata unos 10 g/t. En general estas zonas mineralizadas del tipo tienen un espesor de unos metros con una extension horizontal de varios cientos de metros hasta 1-2 kilometros. En la superficie los sulfuros primarios sufrieron una oxidacion mas o menos completa formandose malaquita y oxidos de cobre y de hierro. Los procesos de meteorizacion han ocasionado un enriquecimiento de metales preciosos. Las caracteristicas petrograficas y geoquimicas de estas rocas mineralizadas se distinguen claramente de las relacionadas con las tipicas mineralizaciones estratiformes de cobre. EnglishIn rift systems of the Late Proterozoic Damara Orogen, Nosib Group sediments of varied lithology were deposited about 950 Ma ago. The Kamtsas Formation, a more psammitic marginal facies, can be distinguished form the proper basin facies of the Duruchaus Formation which forms a sequence ofseveral hundred meter thick metapelites with frequent intercalations of carbonate-rich and/or quartzitic layers and lenses. Thin evaporitic sequences occur locally in the uppermost pans of the Duruchaus Formation and consist mainly of carbonate rocks and carbonate rich pellites with presumable pseudomorphs of saline minerals. This may suggest that in sorne restricted subbasins sabkha to playa-Iake type environments existed. Stratiform concentrations of tourmaline (up to 1 m thick toumalinities) in metapelites of the Duruchaus Formation are considered to be of synsedimentary origin and were precipitated as a primary silica-tourmaline gel from subaqueous exhalative fluids. Several 2-4 m thick orthoamphibolites of tholeiitic composition provide evidence of the activity of a basaltic magmatism within the Late Proterozoic continental crust between the Congo and the Kalahari Craton. Along the Southern Margin of the Damara Orogen, copper mineralization occurs frequently within zones of intensively sheared and foliated mica and chlorite schists of the Duruchaus Formation. Mean copper ore grade reaches 2 wt % containing sorne 10 g/t silver. Normally these stratabound mineralized zones are not thicker than a few meters and their horizontal extent ranges from several hundred meters up to 1-2 Km. The primary sulfides have mostly been completely oxidized to malachite, copper and iron oxides near the surface. Alteration processes resulted in a supergene enrichment of the precious metals. Petrographical and geochemical characteristics differentiate the mineralized rocks of the Duruchaus Formation from these related to typical stratiform copper mineralizations.